هل تحتاج إلى مساعدة في تقديم إقرارك الضريبي لعام 2026؟ اتصل بنا أو راسلنا عبر البريد الإلكتروني الآن
00

أيام يوم

00

ساعات ساعة

00

دقيقة دقيقة

00

ثوانٍ ثانية

نقل دخل الإيجار بين الزوجين: مثال عملي

كثيرًا ما يتساءل الملاك المتزوجون عما إذا كان بإمكانهم تحويل أرباح الإيجار إلى الزوج/الزوجة الذي يدفع ضرائب أقل. في كثير من الأحيان، يكون ذلك ممكنًا، ولكن بشرط اتباع الإجراءات القانونية. إليكم مثالًا نموذجيًا، يتضمن بنودًا تتعلق بضريبة نقل ملكية الأراضي (SDLT) وضريبة أرباح رأس المال (CGT) والتي قد يغفل عنها البعض.

الأوضاع

من أكثر الحالات شيوعًا التي نراها هي حالة الزوجين اللذين يمتلكان عقارًا مشتركًا ويخططان لتأجيره. ولتوضيح ذلك، لنفترض زوجين يمتلكان عقارًا في إنجلترا تبلغ قيمته حوالي 500,000 جنيه إسترليني. ويوجد على العقار رهن عقاري بقيمة 280,000 جنيه إسترليني تقريبًا، وكلاهما مسؤول عن سداده.

كان المنزل حتى وقت قريب مسكنهما الرئيسي، وهما الآن يخططان لتأجيره. أحدهما يدفع ضريبة دخل مرتفعة، بينما الآخر لديه دخل إضافي محدود. ولأن الزوجين يُفرض عليهما ضريبة بنسبة 50:50 على أرباح الإيجار بشكل افتراضي، فإن صاحب الدخل الأعلى سيدفع ضريبة بنسبة 40% على نصف الربح، بينما سيُغطى معظم نصيب الزوج الآخر من خلال الإعفاء الضريبي الشخصي.

طرحوا سؤالاً منطقياً: هل بإمكانهم تغيير ملكية العقار بحيث يتم فرض ضريبة أكبر على صاحب الدخل الأقل من خلال أرباح الإيجار؟ كما رغبوا في البقاء مالكين قانونيين مشتركين ومقترضين مشتركين، بدلاً من نقل ملكية العقار بالكامل.

الخطة: إعلان الثقة والنموذج رقم 17

بالنسبة للزوجين، غالبًا ما يكون الحل هو إعلان أمانة مدعوم بنموذج رقم 17 من مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية. يبقى الملاك القانونيون والرهن العقاري كما هما. ما يتغير هو الملكية الانتفاعية، أي من له الحق في الدخل وقيمة العقار. في هذه الحالة، كان المقترح هو تغيير نسبة الملكية من 50:50 إلى 99:1 لصالح صاحب الدخل الأقل.

الخطوات هي:

  1. قم بإعداد إعلان ائتمان يسجل نسب الملكية الجديدة.
  2. قم بإعداد نموذج رقم 17 ليوقعه كلا الزوجين. يجب أن يتطابق تماماً مع سند الملكية.
  3. أرسل الإقرار والنموذج 17 إلى مصلحة الضرائب والجمارك في غضون 60 يومًا من توقيع النموذج 17.
  4. قم بتحديث سند الملكية في سجل الأراضي التابع لجلالة الملكة بحيث يتم إدخال قيد من النموذج أ، والذي ينبه الأطراف الثالثة إلى أن شخصًا آخر لديه مصلحة منفعة.

من المهم فهم أن مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية لن تقبل النموذج 17 إلا إذا كان التقسيم الجديد حقيقيًا. يجب أن يكون التفاوت بين الملكية المستفيدة واستحقاق الدخل حقيقيًا. يؤكد دليل الصناديق الاستئمانية والتسويات والعقارات الصادر عن مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية أنه يمكن قبول تقسيم بنسبة 99:1 (TSEM9848)، ولكن يجب أن يعكس الإقرار ما تم الاتفاق عليه وتوقيعه فعليًا، ولا يمكن تزوير تاريخه.

فخ ضريبة نقل الملكية العقارية: يُعتبر الرهن العقاري مقابلاً

يظن كثيرون أن الهبة بين الزوجين لا تخضع لضريبة نقل الملكية العقارية. وهذا صحيح في حال عدم وجود دين، لكن الرهن العقاري يُغيّر الوضع. فعند نقل الملكية الانتفاعية، تُحتسب حصة الدين المُستحق كعوض خاضع للضريبة. ويتضمن دليل ضريبة نقل الملكية العقارية الصادر عن مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية أمثلة على نقل ملكية عقار مرهون بين الزوجين حيث ينطبق هذا الشرط (SDLTM00330A).

بالنسبة لهذا الزوجين، يعني الانتقال من ملكية مشتركة بنسبة 50:50 إلى 99:1 نقل 49% من العقار. وبقيمة قرض عقاري تبلغ 280,000 جنيه إسترليني، يُقدّر المقابل بحوالي 137,000 جنيه إسترليني. تبلغ الشريحة المعفاة من ضريبة الدخل على العقارات السكنية 125,000 جنيه إسترليني، لذا يخضع حوالي 12,000 جنيه إسترليني لضريبة بنسبة 2%، مما ينتج عنه فاتورة ضريبة نقل الملكية العقارية (SDLT) تبلغ حوالي 240 جنيهًا إسترلينيًا. كما يجب تقديم إقرار ضريبة نقل الملكية العقارية إلى مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية (HMRC) في غضون 14 يومًا من توقيع إعلان الأمانة.

بإمكان الزوجين تجنب هذه الرسوم تمامًا بتحويل مبلغ أقل. الحد الأقصى للتحويل دون ضريبة نقل الملكية العقارية هو 44%، ما يُعطي نسبة تقسيم 94:6، ويُبقي قيمة الرهن العقاري أقل من 125,000 جنيه إسترليني. ولا يُمكن تجاوز هذه النسبة دون رسوم إلا بسداد جزء من الرهن العقاري أولًا. عمليًا، يرى كثير من الأزواج أن مبلغ 240 جنيهًا إسترلينيًا تقريبًا ثمن زهيد مقابل نسبة التقسيم الكاملة 99:1، لكن هذا قرارٌ يجب اتخاذه بناءً على الأرقام المتاحة.

كيف يمكن أن يبدو التوفير في ضريبة الدخل؟

بعد النظر في التكلفة الأولية، يبرز السؤال التالي: ما الذي سيجنيه الزوجان في المقابل؟ يوضح الجدول أدناه مثالاً توضيحياً باستخدام معدلات 2026/27. يفترض الجدول دخلاً إجمالياً من الإيجار قدره 21,000 جنيه إسترليني سنوياً، ومصروفات مسموح بها قدرها 3,000 جنيه إسترليني، ما ينتج عنه ربح قدره 18,000 جنيه إسترليني، وأن صاحب الدخل الأعلى يدفع ضريبة بنسبة 40%، وأن صاحب الدخل الأدنى ليس لديه أي دخل آخر.

دخل إيجار سنوي قدره 21000 جنيه إسترلينيالزوج ذو الدخل الأعلىالزوج ذو الدخل المنخفضإجمالي الضريبة
التقسيم الحالي 50:509000 جنيه إسترليني خاضعة للضريبة بنسبة 40% = 3600 جنيه إسترليني9000 جنيه إسترليني مغطاة بالإعفاء الشخصي = 0 جنيه إسترليني£3,600
بعد انقسام بنسبة 99:1210 جنيه إسترليني من الدخل المغطى ببدل الملكية = 0 جنيه إسترلينيربح قدره 17,820 جنيهًا إسترلينيًا:
تم تغطية 12,570 جنيهًا إسترلينيًا، و5,250 جنيهًا إسترلينيًا بنسبة 20% = 1,050 جنيهًا إسترلينيًا
£1,050
توفير توضيحيحوالي 2550 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا

بناءً على هذه الافتراضات، سيوفر الزوجان حوالي 2550 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا من ضريبة الدخل. وسيزداد هذا التوفير اعتبارًا من أبريل 2027، ليصل إلى حوالي 2700 جنيه إسترليني سنويًا، وذلك لأن ميزانية الخريف لعام 2026 أعلنت عن رفع معدلات ضريبة دخل العقارات إلى 24% و44% و49% اعتبارًا من ذلك التاريخ.

بعد تقسيم العقار، تبلغ حصة صاحب الدخل الأعلى من دخل الإيجار 210 جنيهات إسترلينية فقط، أي أقل من الإعفاء الضريبي البالغ 1000 جنيه إسترليني. ويتمتع كل مالك مشترك بإعفاء ضريبي خاص به قدره 1000 جنيه إسترليني مقابل حصته من إجمالي الإيجار، وبالتالي ستكون حصة صاحب الدخل الأعلى معفاة من الضرائب ولا يلزمه الإبلاغ عنها، شريطة ألا يكون لديه أي دخل عقاري آخر.

يتجاهل هذا المثال فوائد الرهن العقاري لتبسيطه. تُعفى فوائد الرهن العقاري السكني من ضريبة الدخل الأساسية بدلاً من خصمها من الأرباح.

ضريبة أرباح رأس المال على عملية بيع مستقبلية

لا يمثل توفير ضريبة الدخل سوى جزء من الصورة، لأن التقسيم الجديد يؤثر أيضًا على ما يحدث عند بيع العقار في نهاية المطاف. لا توجد ضريبة على مكاسب رأس المال عند تغيير الملكية بحد ذاته. تُعامل عمليات النقل بين الزوجين اللذين يعيشان معًا على أنها تتم دون ربح أو خسارة، وبالتالي فإن الزوج الذي يحصل على الحصة الأكبر يتحمل ببساطة التكلفة الأصلية للعقار.

عند بيع العقار مستقبلاً، يُقسّم الربح بما يتناسب مع المالك المستفيد الجديد، فإذا كانت نسبة التقسيم 99:1، فإن 99% من الربح تقريبًا سيخضع للضريبة على صاحب الدخل الأقل، و1% على صاحب الدخل الأعلى. ولهذا ثلاثة آثار عملية:

  • مبلغ الإعفاء السنوي. لكل شخص مبلغ إعفاء سنوي خاص به من ضريبة أرباح رأس المال. في حالة تقسيم الضريبة بنسبة 99:1، سيستخدم صاحب الدخل الأعلى جزءًا من إعفاءه.
  • معدل الضريبة. يعتمد معدل ضريبة أرباح رأس المال على دخل كل شخص الآخر وحجم حصته من الربح، لذا قد يدفع صاحب الدخل المنخفض ضريبة بمعدل أقل مما كان سيدفعه صاحب الدخل المرتفع. مع ذلك، قد يؤدي ربح كبير على حصة 99% إلى إخضاع جزء منه لمعدل الضريبة الأعلى.
  • الإبلاغ والدفع: يجب الإبلاغ عن أي ربح ناتج عن بيع عقار سكني في المملكة المتحدة إلى مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية، ودفع الضريبة المستحقة، في غضون 60 يومًا من تاريخ إتمام البيع. قد يؤدي التأخير في الإبلاغ إلى فرض غرامات وفوائد.

يجب أيضًا مراعاة أي إعفاءات قد تكون متاحة عند البيع، على سبيل المثال إذا كان العقار سابقًا المسكن الرئيسي للزوجين. من المفيد حساب ضريبة أرباح رأس المال المتوقعة بالإضافة إلى دخل الإيجار قبل اتخاذ قرار بشأن تقسيم العقار.

المخاطر والنقاط التي يجب التحقق منها قبل البدء

لا يُعدّ نقل الملكية الانتفاعية خيارًا مناسبًا لكل زوجين. إليكم أهم النقاط التي نرجو من الجميع التفكير فيها مليًا:

  • جهة التمويل العقاري. تأكد من عدم وجود أي اعتراض لدى جهة التمويل قبل توقيع أي شيء. قد يؤدي تغيير الملكية المستفيدة، وقيود السجل العقاري، إلى الإخلال بشروط عقد التمويل العقاري.
  • يجب أن تكون هبة حقيقية. إذا اعتقدت مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية أن الترتيب غير حقيقي، على سبيل المثال إذا احتفظ صاحب الدخل الأعلى بفائدة الدخل، فقد تطعن في الإقرار، مما قد يؤدي إلى ضرائب وفوائد وغرامات إضافية.
  • التوقيت والأدلة. يجب أن يصل النموذج رقم 17 إلى مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية في غضون 60 يومًا من التوقيع، ولا يسري مفعوله إلا من تاريخ الإقرار.
  • الملكية المشتركة. لا يمكن استخدام النموذج رقم ١٧ إذا كانت الملكية مشتركة بين مالكين متساوين. يجب أولاً إنهاء الملكية المشتركة ليصبح العقار ملكية شائعة بين الزوجين.
  • الموقف القانوني. هذا قرار قانوني وضريبي في آن واحد، ولذا يلجأ بعض الأزواج إلى استشارة قانونية منفصلة.
  • بيع مستقبلي. سيتم فرض ضريبة على نسبة أعلى بكثير من أي ربح على صاحب الدخل المنخفض، لذا يجدر وضع نموذج لذلك بالإضافة إلى دخل الإيجار.
  • القواعد قابلة للتغيير. تتغير معدلات الضرائب والبدلات وممارسات مصلحة الضرائب والجمارك بمرور الوقت، لذا يجب مراجعة أي خطة بانتظام.

لماذا يجب إعداد عقد البيع بشكل احترافي؟

نتلقى استفسارات من الأزواج حول إمكانية إعداد إعلان الوصاية بأنفسهم. نعم، بإمكانهم ذلك، ولكن يجب أن يتطابق النموذج رقم 17 تمامًا مع صك الوصاية حتى تقبل مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية (HMRC) التقسيم الجديد، وقد تؤدي أخطاء بسيطة في الصياغة إلى رفض الإعلان، أو ما هو أسوأ، عدم عمله بالشكل المطلوب. تضمن باقتنا ذات الرسوم الثابتة، والتي تشمل صك الوصاية، والنموذج رقم 17، وتقديم الطلب إلى مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية، وتقييد تسجيل الأراضي، ضمانًا تامًا للتكلفة والوقت.

هل هذا مناسب لك؟

إذا كنت تمتلك عقارًا مؤجرًا بالاشتراك مع زوجك أو شريكك المدني، وكان أحدكما يدفع ضريبة أعلى من الآخر، فقد يكون من المفيد مراجعة كيفية تقسيم أرباح الإيجار. يمكن لفريقنا الاستشاري الضريبي مراجعة بياناتك، وشرح آثار ضريبة الدمغة على الأراضي، وضريبة أرباح رأس المال، وضريبة الدخل، وإخبارك بصدق ما إذا كان إعلان الوصاية مناسبًا لك.

للتواصل معنا: أرسل استفسارك عبر صفحة "اتصل بنا": https://uklandlordtax.co.uk/contact/

هذه المقالة لأغراض المعلومات العامة فقط، ولا تُعدّ استشارة ضريبية شخصية. يُرجى استشارة مستشار قبل اتخاذ أي إجراء بناءً على النقاط المذكورة أعلاه.

هانا ليدينغتون

مقالات مدونة ذات صلة

نقل دخل الإيجار بين الزوجين

نقل دخل الإيجار بين الزوجين: مثال عملي

كثيرًا ما يتساءل الملاك المتزوجون عما إذا كان بإمكانهم تحويل أرباح الإيجار إلى الزوج/الزوجة الذي يدفع ضرائب أقل. في كثير من الأحيان، يكون ذلك ممكنًا، ولكن بشرط اتباع الإجراءات القانونية. إليكم مثالًا نموذجيًا، بما في ذلك ضريبة نقل الملكية العقارية...
اقرأ المزيد
ميزانية أكتوبر 2026

هل تنطبق أسعار العقارات الجديدة على الإيجارات قصيرة الأجل؟

نُشرت هذه المقالة في صحيفة التلغراف بتاريخ 30 أكتوبر 2026، عقب إعلان الميزانية في 28 أكتوبر 2026، وتتناول ما إذا كانت أسعار العقارات الجديدة المعلنة في الميزانية تنطبق على الإيجارات قصيرة الأجل، مثل...
اقرأ المزيد
الملاك الأجانب وضريبة القيمة المضافة في المملكة المتحدة

الملاك الأجانب، وشركاء العقارات غير المسجلين، وضريبة القيمة المضافة في المملكة المتحدة: لماذا قد لا ينطبق الحد الأدنى البالغ 90,000 جنيه إسترليني 

الملاك الأجانب، وبرنامج NETPs، وضريبة القيمة المضافة في المملكة المتحدة: لماذا قد لا ينطبق حد الـ 90,000 جنيه إسترليني؟ يدرك معظم الملاك أن التسجيل في ضريبة القيمة المضافة لا يُشترط عادةً إلا بعد أن يتجاوز حجم مبيعاتهم الخاضعة للضريبة 90,000 جنيه إسترليني. إذا...
اقرأ المزيد

هل لديك سؤال لخبراء الضرائب لدينا المختصين بملاك العقارات؟

إذا كانت لديك أي مشكلة تتعلق بضريبة العقارات تُثير حيرتك أو قلقك، فلا تتردد بالتواصل معنا. جميع أعضاء فريقنا يُحبّون التحدث إليك، وخاصةً عندما يُساعد ذلك أشخاصًا مثلك على الشعور براحة البال.

ضريبة الملاك في المملكة المتحدة

شركة ثاندي نيكولز المحدودة
، مركز الصناعات الإبداعية
، طريق غليشر،
ولفرهامبتون،
ويست ميدلاندز
، WV10 9TG

طرح العملة الأولي
© UKLandlordTax.co.uk 2026

UKLandlordTax.co.uk هو الاسم التجاري لشركة Thandi Nicholls Ltd Accountants، المكتب المسجل: مركز الصناعات الإبداعية، طريق جلايشر، ولفرهامبتون WV10 9TG.

مسجلة في إنجلترا. رقم الشركة 7319439. المديرة: إس إس ثاندي، حاصلة على بكالوريوس في الآداب