天
小时
分钟 分钟
节
天
小时 小时
分钟
秒 秒
针对短期房产出租收入,英国税务海关总署 (HMRC) 最近发起了一项“一对多 (OTM)”信函活动。.
信中指出,英国税务海关总署 (HMRC) 的记录显示,该人士可能从短期出租房产中获得收入,但未向 HMRC 申报。因此,他们可能需要就此收入缴纳税款。为此,他们被要求在收到信函后 30 天内填写“税务状况证明”,并在最能描述其当前税务状况的选项中打勾。.
英国税务海关总署 (HMRC) 建议,如果纳税人有之前未申报的收入需要向 HMRC 披露,则应使用 HMRC 提供的数字披露服务 (DDS) 流程进行披露。但是,根据纳税人的具体情况,可能还有其他更合适的途径,例如在怀疑存在欺诈行为的情况下,可以采用《行为准则第 9 号》。.
如果纳税人有授权代理人,信件副本也会发送给该代理人。.
以下是英国税务海关总署 (HMRC) 信函的草稿,供您参考(已进行修改,并非逐字逐句的原文示例):
根据我们的记录,您可能通过短期房屋出租获得了收入,但并未告知我们。因此,您可能需要向我们缴纳税款。.
你现在需要做什么
请您填写随附的“税务状况证明”,并于[请填写30天后的日期]前寄回给我们,我们将不胜感激。这样做的目的是为了能够及时协助您处理税务事宜。.
如果您有收入,您需要告知我们。
填写随附证书时,请务必勾选声明1旁边的方框。您需在上述日期前将证书寄送至本函顶部所示地址。.
此外,我们还需要您使用我们的在线数字披露服务,告知我们您需要披露这笔收入。要访问英国税务海关总署 (HMRC) 的披露服务,请访问 GOV.UK 并搜索“HMRC:披露服务”。要访问政府门户网站,您需要用户名和密码。如果您还没有用户名,则需要创建一个。为此,请访问 GOV.UK 并搜索“注册在线服务”,然后在“注册在线服务”下选择“注册 HMRC”。.
我们收到您的“税务状况证明”后,会向您发送确认函。自您收到此确认函之日起,您将有90天的宽限期来计算并缴纳您所欠的税款。为此,您可以使用我们的数字披露服务。如果您想了解更多关于自愿披露的信息,请访问GOV.UK网站并搜索“自愿披露”。.
如果您没有任何收入,您需要告诉我们。
填写随附的证书时,请在声明2或声明3旁边的方框内打勾。务必在上述指定日期前将证书寄送至本函顶部所示地址。.
如果您不回复这封信
您的税务情况可能正在接受我们的调查。如果您不向我们申报收入,您可能需要支付滞纳金、利息和罚款。您可以访问 GOV.UK 网站,搜索“滞纳金和利息协调”了解更多信息。.
您或许可以获得免税津贴。
由于免税额度,您可能可以少缴或免缴房产收入税。您可以访问 GOV.UK 网站,搜索“房产和贸易收入免税额度”,查看您是否符合这些免税额度的资格。.
更多信息
我们理解税务问题可能比较复杂,因此我们希望确保您一切顺利,以便我们能够更好地为您提供帮助。如果您需要任何帮助,请随时使用本信函顶部的联系方式与我们联系。如果我们目前正在对您的任何纳税申报表进行调查,请联系负责该调查的税务官员,并告知他们您已收到此信函。.
如果您有专业顾问,我们也已致函给他们。如果您有税务顾问,不妨将此信出示给他们。如果您目前没有顾问,寻求专业人士的建议或许是个好主意。.
如果您需要额外帮助
如果您有任何健康问题或个人情况可能导致您难以与我们沟通,请告知我们。如有任何需要我们帮助的地方,我们将竭尽所能。您可以通过访问 GOV.UK 网站并搜索“如果您需要额外支持,请联系 HMRC 获取帮助”来获取更多信息。.
关于通过电子邮件沟通的重要信息
如果您选择通过电子邮件联系我们,请注意电子邮件并非安全的通信方式。因此,通过电子邮件发送的信息可能在到达我们之前被他人篡改或读取。只有在您能够接受使用电子邮件所涉及的风险的情况下,才应使用电子邮件联系我们或向我们发送信息。如果您对电子邮件是否来自英国税务海关总署 (HMRC) 有任何疑问,请勿点击邮件中的任何链接或提供任何个人信息。如果您认为收到的电子邮件并非来自我们,请将其转发至我们的反钓鱼团队:phishing@hmrc.gov.uk。.
此致
活动和项目
英国税务海关总署还提供了以下有关此次活动的补充信息。.
希望您觉得这次更新内容丰富。如果您觉得这篇文章有用,那么您可能也会喜欢阅读关于新的税务危机或伊斯兰教法抵押贷款的文章。
西蒙·坦迪
Thandi Nicholls Ltd
创意产业中心
Glaisher Drive
伍尔弗汉普顿
西米德兰兹
WV10 9TG

UKLandlordTax.co.uk 是 Thandi Nicholls Ltd Accountants 的交易名称,注册办事处:Creative Industries Centre, Glaisher Drive, Wolverhampton WV10 9TG。.
在英格兰注册。公司编号:7319439。董事:SS Thandi BA